Mawenzi Adventures

 

RECOMMANDATIONS POUR LES POURBOIRES EN TANZANIE

Comme tout autre pays, la Tanzanie a ses propres habitudes en matière de pourboires. Dans la vie de tous les jours, il est courant de donner un petit pourboire lorsqu’on va par exemple. un restaurant ou un bar. Les salaires sont souvent relativement bas et insuffisants pour payer les dépenses quotidiennes sans autres sources de revenus. Les pourboires sont donc grandement appréciés.

Dans le tourisme, cela va plus loin et le salaire est toujours considéré comme une combinaison d’un salaire fixe et d’un pourboire. Les pourboires sont donc plus ou moins obligatoires, et nous souhaitons être extrêmement transparents à ce sujet.

 

LES POURBOIRES : UN PEU DE CONTEXTE

Commençons par lever tout doute possible : oui, vos guides, porteurs, chefs et chauffeurs perçoivent un salaire fixe lorsqu’ils travaillent pour vous. Les montants varient énormément et dans de trop nombreux cas, les salaires payés sont en dessous du salaire minimum légal tanzanien. Mais les directives en matière de pourboires sont souvent les mêmes, voire très similaires.

Ainsi, si vous souhaitez déterminer si votre guide reçoit ou non un salaire décent, vous ne devez généralement pas comparer les directives en matière de pourboires, mais les politiques des entreprises en matière de salaires fixes. Bien sûr, cela est beaucoup moins visible, mais n’hésitez pas à demander.

Chez Mawenzi Adventures, nous payons à tous les membres de notre équipage des salaires fixes parmi les plus élevés de l’industrie. Tout simplement parce que nous ne pouvons pas imaginer une autre façon. Et en plus de cela, nous attendons de vous que vous payiez leur pourboire conformément aux directives que vous trouverez ci-dessous.

Alors pourquoi ne pas simplement les ajouter aux salaires fixes ? Pour 4 raisons…

  • Donner un pourboire est une forme de validation. Oui, même lorsque les pourboires sont plus ou moins obligatoires. Bien sûr, personne ne s’attend à ce que vous donniez un pourboire si votre guide a fait un travail horrible.
  • Si l’on ajoutait les pourboires aux salaires fixes, il faudrait augmenter le montant pour couvrir les taxes, la sécurité sociale, la TVA et les frais bancaires. Vous paieriez donc beaucoup plus que ce que nous vous demandons de payer actuellement.
  • Personne d’autre ne le fait. En soi, ce n’est pas quelque chose qui nous dérange beaucoup, et nous payons des salaires fixes plus élevés que la plupart des autres agences de voyage. Mais si en plus nous devions ajouter les pourboires à nos offres, nos prix sembleraient plus élevés qu’ils ne le sont réellement. Oui, nous pourrions le mentionner, mais les itinéraires peuvent être longs et il y a déjà énormément d’informations à partager, donc ces informations supplémentaires pourraient très bien être négligées. Et nous pourrions perdre des clients parce qu’ils pensent que nous sommes plus chers.
  • Et enfin et surtout… car c’est ainsi que le veulent les guides.

 

RECOMMANDATIONS POUR LES POURBOIRES : SAFARI

Pendant tous les safaris, à l’exception des safaris en camping, vous serez uniquement accompagné d’un guide de safari. Il y a 1 guide par max. 6 ou 7 personnes car c’est la capacité maximale d’une voiture de safari. Le pourboire recommandé pour un guide de safari est de 25 USD par jour, à diviser par tous les membres de votre groupe.

Lors des safaris en camping, il y a aussi un cuisinier qui voyage avec vous. Il prépare vos repas mais installe également vos tentes pendant que vous explorez les parcs. Il y a normalement aussi 1 cuisinier par voiture. Le pourboire recommandé pour un cuisinier est de 15 USD par jour, à diviser par tous les membres du groupe.

RECOMMANDATIONS POUR LES POURBOIRES : EXCURSIONS COURTES

Pour les sorties à la journée et les excursions courtes, le nombre d’équipiers qui vous accompagneront dépend de la destination et des activités prévues. Veuillez consulter chaque itinéraire pour avoir des recommandations spécifiques.

En général, nous recommandons un pourboire de 25 USD par jour pour votre guide et de 15 USD par jour si vous êtes accompagné d’un chauffeur (par exemple pour notre excursion d’une journée aux sources chaudes).

RECOMMANDATIONS POUR LES POURBOIRES : TRANSPORT

Le pourboire approprié pour un chauffeur dépend de la durée du trajet et – p.ex. dans le cas d’une prise en charge à l’aéroport – du temps d’attente. Veuillez garder à l’esprit que les chauffeurs doivent aussi se rendre au point de prise en charge et attendent parfois à l’extérieur de l’aéroport pendant des heures. Nous recommandons un pourboire de 15 USD pour une journée complète.

 

RECOMMANDATIONS POUR LES POURBOIRES : KILIMANDJARO

Pour toute ascension du Kilimandjaro, il y a un équipage relativement important et chaque membre d’équipage a sa propre fonction avec des recommendations spécifiques pour les pourboires. Voici nos recommandations générales pour chaque membre d’équipage, conformément aux directives du Kilimanjaro Porters Association Project, l’organisation qui défend les droits des porteurs sur le Kilimandjaro.
  • Guides: 20 – 25 USD par jour par guide
  • Assistant guides: 15 – 20 USD par jour par assistant guide
  • Chef: 10 – 15 USD par jour par chef
  • Serveur, résponsable tentes et porteur sommet : 8 – 12 USD par jour par membre d’équipage (ce sont des porteurs avec des responsabilités supplémentaires)
  • Porteur: 6 – 10 USD par jour par porteur

Tous les montants sont a diviser par tous les membres de votre groupe. 

Alors, combien de membres d’équipage vous accompagneront pendant votre ascension? 

VOIE MARANGU

Le nombre de membres d’équipage par grimpeur dépend du nombre de grimpeurs dans votre groupe.

1 GRIMPEUR

  • 1 guide
  • 1 chef
  • 2-3 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 porteur sommet

GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 4-5 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 porteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 6-7 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 sporteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 7-8 porteurs
  • 1 serveur
  • 2 porteurs sommet

GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 8-9 porteurs
  • 1 serveur
  • 2 porteurs sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 9-10 porteurs
  • 1 serveur
  • 2 porteurs sommet

Tous les chiffres sont des estimations moyennes. Les nombres exacts varient en fonction de la longueur de votre ascension (Marangu peut être escaladé en 5 ou 6 jours), du poids de vos bagages, du poids exact de la nourriture, etc. Nous achetons des aliments frais en fonction de ce qui est disponible et le poids total peut donc varier .

VOIE MACHAME

Le nombre de membres d’équipage par grimpeur dépend du nombre de grimpeurs dans votre groupe.

Contrairement à la voie Marangu, la voie Machame propose un hébergement dans des tentes, il y aura donc plus de porteurs ainsi qu’un membre d’équipage dédié aux tentes.

1 GRIMPEUR

  • 1 guide
  • 1 chef
  • 3-4 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet

GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 5-6 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 7-8 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 8-9 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet

GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 9-10 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 10-11 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet

Tous les chiffres sont des estimations moyennes. Les nombres exacts varient en fonction de la longueur de votre ascension (Marangu peut être escaladé en 5 ou 6 jours), du poids de vos bagages, du poids exact de la nourriture, etc. Nous achetons des aliments frais en fonction de ce qui est disponible et le poids total peut donc varier .

VOIE LEMOSHO

Le nombre de membres d’équipage par grimpeur dépend du nombre de grimpeurs dans votre groupe.

Comme la route Machame, la route Lemosho propose un hébergement dans des tentes, il y aura donc plus de porteurs ainsi qu’un membre d’équipage dédié aux tentes.

1 GRIMPEUR

  • 1 guide
  • 1 chef
  • 4-5 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet

2 GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 6-7 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 8-9 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 1 porteur sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 1 assistant guide
  • 1 chef
  • 9-10 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet
GRIMPEURS
  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 10-11 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet

GRIMPEURS

  • 1 guide
  • 2 assistant guides
  • 1 chef
  • 11-12 porteurs
  • 1 serveur
  • 1 resp. tentes
  • 2 porteurs sommet
Tous les chiffres sont des estimations moyennes. Les nombres exacts varient en fonction de la longueur de votre ascension (Marangu peut être escaladé en 5 ou 6 jours), du poids de vos bagages, du poids exact de la nourriture, etc. Nous achetons des aliments frais en fonction de ce qui est disponible et le poids total peut donc varier .